← All guidesУсі гайди
Season 2

🔥 Furnace MechanicsМеханіка печей

🔥 High Heat Furnace (HQ)Високотемпературна піч (HQ)

A personal building that heats your base and raises Virus Resistance.Особиста споруда, яка обігріває вашу базу та підвищує Стійкість до вірусів.

FunctionsФункції

🎛️ Control panelПанель керування
Activated via a control panel (ON/OFF toggle).Активується через панель керування (перемикач УВІМК./ВИМК.).
⬛ Coal fuelПаливо вугілля
Needs Coal to produce heat.Потребує Вугілля для вироблення тепла.
⚡ OverdriveПеревантаження
Overdrive mode consumes more coal but produces more heat.Може працювати в режимі Перевантаження — споживає більше Вугілля, але виробляє більше тепла.
🤖 Auto-activateАвто-активація
Can auto-activate during blizzards.Може автоматично активуватися під час Бур.

ImprovementsПокращення

🦠 Virus resistanceСтійкість до вірусів
Raises virus resistance.Підвищує Стійкість до вірусів.
🌡️ Base temperatureТемпература бази
Raises your base temperature.Підвищує базову температуру вашої бази.
🔼 Overdrive ceilingСтеля перевантаження
Higher achievable temperature in Overdrive mode.Підвищує максимально досяжну температуру в режимі перевантаження.
📈 Coal usageВитрата вугілля
Higher levels consume more coal per minute.Вищі рівні споживають більше Вугілля за хвилину.

BonusesБонуси

🏭 Production bonusБонус виробництва
Can run continuously and gives +100% production bonus.Має працювати безперервно для +100% бонусу до виробництва.
🌡️ ~40°C thresholdПоріг ~40°C
Bonus only active near ~40°C.Бонус діє лише при температурі близько 40°C.
⚔️ Level 30 combatБій на 30 рівні
Furnace level 30 gives extra combat bonuses for Tanks / Aircraft / Missiles.Піч 30-го рівня дає додаткові бонуси для Танків / Літаків / Ракет.
🛡️ Defensive bonusesЗахисні бонуси
Always keep temperature ≥ +20°C to keep defensive bonuses.Завжди тримайте температуру ≥ +20°C, щоб отримати захисні бонуси.

TipsПоради

📅 Level 25 by first war25 рівень до бою
Improve to level 25 before the first Saturday war for max bonus.Покращуйте свою піч до 25-го рівня до першого розового бою (субота).
🧊 If your base freezesЯкщо база замерзне
If your base freezes: you lose the bonus, you lose resources, any warm-up via recon plane helps.Якщо ваша база замерзне: ви втратите бонус, ви втратите ресурси, будь-який нагрів розморозкою бази за допомогою Розвідувального літака.

🏛️ Alliance FurnaceПіч союзу

A shared alliance building on the map (level-1 territory) that raises temperature in its zone of influence.Спільна споруда союзу на військовій мапі (територія рівня 1), що підвищує температуру в зоні свого впливу.

🏗️ Built in S1 or S2Будується в 1 або 2 сезоні
Built in season 1 or 2.Будується в 1-го або 2-го сезону.
🔧 Initial repairПочатковий ремонт
Needs initial repair (like an Outpost).Потребує початкового ремонту (як Аванпост).
👥 Squad capacityМісткість загонів
Can hold up to ~10 squads for construction.Може вмістити до 10 підкріплень для будівництва.
🚚 RelocationПереміщення
Can be relocated by R4/R5 (costs ~1000 fuel).Перемістити можна силами R4/R5 (вартість: 1000 пального).
♨️ Zone heatingОбігрів зони
Provides active heating only to bases in its zone.Забезпечує активне обігрівання лише баз у зоні впливу.
🗑️ Dismantled at endДемонтаж у кінці
Dismantled at season end.Демонтується в кінці сезону.
💎 More Rare SoilБільше Рідкісного ґрунту
More alliance Rare Soil → higher furnace level.Чим більше Рідкісного ґрунту має союз, тим вищий рівень печі.
📉 Soil stolenҐрунт пограбовано
If Rare Soil is stolen, the furnace level drops.Якщо Рідкісний ґрунт пограбовано, рівень печі знижується.
LevelРівень Coal/minВугілля/хв TempТемп. Overdrive tempПеревантаж. тепло Soil/h requiredРідк. ґрунт DurabilityМіцність
13003°C6°C12001200200k200 тис.205k205 тис.
20144012°C25°C576057604,150,000 (4,150k)4 150 000 (4 150 тис.)2,000,000 (2,000k)2 000 000 (2 000 тис.)
All players must donate at least 50,000 Coal per day. The Alliance Furnace zone of influence is the key to surviving blizzards.Усі гравці повинні вносити по 50 000 Вугілля на день. Зона впливу Печі Союзу — ключ до виживання під час бур.

💡 TipsПоради

Place weak bases near the Alliance Furnace to keep warm.Розташовуйте слабкі бази ближче до Печі Союзу, щоб тримати їх у теплі.
Weaker/frozen players should sit closer to the furnace.Слабкі або замерзлі гравці знаходяться якомога ближче до печі.
If the Alliance Furnace works, you may need to move your HQ under cold waves.Якщо Піч Союзу працює, вам потрібно переміщувати свою HQ під час холодних хвиль.
Regularly capture Dig Sites to keep a coal reserve.Регулярно захоплюйте Розкопки, щоб підтримувати запас Вугілля.